「我就在想，男人哪会生得一脸脂粉味，原来那家伙真的是女的呀！」
以中文来看，单名一个「怜」字的确有点女性化，却仍不失为一个优雅而中性的名字，所以在场人虽没明说，心里却觉得他的想法相当偏执。
不过，事情假使只是这样的话，问题应当不至于闹得那么大。
真的就像俗语所言的，无巧不成书，乐伊夜在这个时刻好死不死的刚好从门扉半掩的休息室门口经过。
最初停下脚步是因为听到自己在台湾鲜少派上用场的日本名字，他正好奇地想知道他们这时提起这做什么时，却怎么也没料到会听到今人想冷静都冷静不了的刻意污蔑。
虽然当场那男人的摄影助手就反驳自己的老师，算是有替他「平反」这莫须有的「罪名」，可是心头的不快却消失不了。
在今天之前，两人从未见过面，虽知道彼此，却完全无交集，直到这次写真集开拍为止。
他完全搞不懂自己究竟哪里得罪过翟焯影，也想不通自己哪里可能惹到他，但事实显然并非如此。
他如果就此默默地离开，这分对对方的不满可能会以另一种形式爆发出来，不过他并没来得及提脚离去。
让事情明朗化的，是当时对翟焯影的评语不予置评，推开门要去通知其它工作人员得开始做准备的翟雪。
以为门外无人而毫无顾忌、畅所欲言的翟焯影，在当时不免愣了一下。
而没料到门会霍地被推开的乐伊夜，也不由自主地怔了一秒。
可以想见，当两人面对面时，那气氛有多尴尬。
那时，因为摄影工作开始在即，两方也没再多说什么地缄默错身。
只是，已经种下的仇视之果，却不是能轻易铲除的。
在试拍开始后，现场的十几位工作人员都能清晰地感受到闪动在两人之间的电流火花，甚至几乎可以感受到那种被碰触到的麻痛感。
＊＊＊
在翟雪多方的观察下，她相信这两人若能合作无间，一定能创造出风靡全球的顶尖作品，因为无论是材料还是工具都太完美了嘛！
更何况，截至目前为止，各地光是预约的数量加起来就已经超过五百万本了，怎么可以在这重要时刻喊停？
用挤的都要把写真集挤出来！
拼上她经纪人的生命和尊严，她和乐伊夜的经纪人身不由己地得进行一项挽救颓势的计画。
在向来面对自己的威胁只能乖乖听话的侄子对面坐下，她尽可能表现出一副全为工作的专业模样。
「拍摄工作还是得照常进行。」
不可思议地瞟了她一眼，翟焯影若不是习惯性地收紧手指，恐怕他正在清理的那部相机会就此掉落在地。
「妳开什么玩笑啊！姑姑。」
「现在要叫我翟小姐。」
「别闹了！」
「谁在跟你闹？我可是在谈工作上的事务。」
「什么工作啊？那件事不是已经泡汤了吗？」
「我还泡茶冽！」翟雪立即顶了回去，很愉快地在侄子脸上看到错愕的神情，「你以为我会这样就死心？告诉你，就算我想取消这个企划，公司也不会肯的，更别说那些已经下了订单的店家。」
「姑姑--」
翟焯影头痛地想说些什么，但他惯用的称呼才出口，什么都还来不及抱怨前，就被一只横到眼前的手给制止了。
「我说了，现在要叫我翟小姐，因为我是很认真在跟你谈公事的。」
虽是姑侄关系，但若是在公司里遇见或谈公事时，为了不带入私人感情影响工作，两人都同意不以亲人相待。
「好吧，翟小姐，妳想说什么？」
「首先，为了让摄影工作能顺利进行，我和丹小姐谈过了，我们都觉得你和乐伊夜应该设法相处得融洽一点。」
「大白天就说起梦话了，翟小姐。」一点也不想和她认真谈的翟焯影调侃意味浓厚，「妳是昨天没睡好还是怎样？」
「我可不是在说笑。」
「那就是在说一千零一夜天方夜谭的故事啰？」
总之呢，他可不打算跟那不论说话或是态度都没大没小的小鬼和平相处。
不，应该说，光是想象自己跟他和平共处的模样他都无法忍受！
「今天的试拍就姑且不谈，反正已经过去的事是无法挽回的，接下来还有一连串的共同工作，我想你应晓得该怎么做。」
看来他的经纪人是铁了心，无论如何都要他完成这份一开始他就毫无意愿接受的工作了。
「如果我说，现在我想拒绝这份差事呢？」
而且就算他不说，乐伊夜也不会想再跟他共事了吧！
「那可由不得你。」
「我可没在契约上签名。」
「但我签了，所以你也得负责。」没让他有反驳的机会，翟雪接着说：「还有，我认为你和乐伊夜之间的误会多于对彼此的认识，所以在你们能和睦相处并合作出好作品之前，我要你们住在一起。」
「啊？」翟焯影愣了足足有一秒钟之久，「妳刚才……说什么？」
「之前我和丹小姐通过电话，她也觉得这样的安排最好，因为我们没有太多时间给你们浪费，重症就要下重药，我们想这是最快的方法。」
不大确定自己听到了什么，翟焯影看着她的眼神充满了莫名其妙的不解。
「明天下午我和丹小姐会陪乐伊夜到你家去，你可别想落跑，今天回去后就收拾一下二楼最里面，就是