“三十分钟后到。”罗杰应允着下床。
罗杰离开的时候，西恩还在呼呼大睡。他面朝天，四仰八叉，半张着嘴，黑色的睫毛微微颤动，好像在做梦。
罗杰拿起公文包，发现帕特里克的书还在西恩昨晚放下的地方，他觉得怪怪的，那本书是私密的东西，不应该被随便碰，于是他将它塞进了公文包。
* * *
“一桩手法很传统很经典的命案啊，”玛丽安说，“我感动得快哭了。”泰迪·文森特被一枪命中头部，命案地点也很明显就发生在陈尸的小路上。犯罪现场调查科在附近的垃圾袋中找到了子弹，从血液和脑浆飞溅在墙上的痕迹看，他被杀时是站着的，而且面对着凶手。
大多数犯罪现场人员跟玛丽安一样情绪高涨。子弹的发现，无异于在山涧中淘出了金子一般令人激动。至少他们拥有了某些实实在在的法医证据——这振奋写在他们每一个人的脸上。
而罗杰所想得却是：在他住所发现的那具干尸与马钱特之间的唯一联系，也断了。
罗杰有种奇特的感觉，凶手在嘲弄他，针对他本人，而正当罗杰认为自己一定是自我中心作祟，发了癔症时，他注意到了泰迪脖子上的链子。
“等等！”他对其中一个正想拉上尸体包裹袋的技术人员说。
在罗杰的示意下，技术人员撩起了泰迪衬衫的边缘：他的脖子上戴着一条小小的、纯金的安可架。
* * *
为什么是木乃伊呢？
等红灯时，这个问题忽然冒了出来，罗杰惊得发怔，忘了自己身在何处，直到后面的司机开始鸣笛催促。因为罗杰需要的全部信息都在家中的一个箱子里，那个箱子上贴着“帕特里克”的标签。帕特里克曾经是古埃及文化的狂热爱好者，甚至是图坦卡蒙的小迷弟。如果说有人愿意被做成木乃伊入土的话，帕特里克便是其中之一。
事件的关联从来不是罗杰，而是帕特里克。
他一到办公室就往家打了电话。“西恩？”他对着话筒急切地说。“赶快接电话。”
“长官有何吩咐？”西恩的声音充满睡意，但讽刺的力度不减。罗杰叹了口气。
“有空我们得谈谈关于说话态度的问题，”他说，“但是现在，我想要你帮我个忙。”
“你刚说让我别管你的屁事儿，现在又需要我帮你做点事了，傻不傻？”西恩说。不过他也马上补充道：“好吧，啥事儿？”
“帕特里克的箱子里应该有本册子，是一个埃及符号和文化爱好者俱乐部的花名册。你能找出来吗？”
“啥？又是跟案子有关？你真的信任我去干这事儿？”
“求你了西恩，这很重要。”罗杰说。
“霸道的混蛋，”西恩嘟囔着，“别挂，我马上回来。”
罗杰拿到办公室的那本书，就在公文包里的各种文件上，他取了出来。书页泛黄而易碎，毕竟它在当初帕特里克买的时候就是二手的了。扉页上有加州大学洛杉矶分校的戳，一个学生在上面写了自己的名字，目录页的角落盖着标识金额的印章。西恩读到的地方，夹着一张古旧的白卡纸，就是通常男性把上过浆的衬衫从洗衣店取回家时，夹在其中保持衬衫平整的那种。过去帕特里克常常把这些卡纸裁成条状，用来书写清单、备忘录，或作为书签等等。罗杰研究了一番上面的字迹，那正是帕特里克的，而且，是一串名字。
盖里·威廉姆斯、托马斯·斯通、亚当·马钱特……他把电话筒放回座机上，拿着那张名单进了fbi的侧写室。
“我的室友曾经组织过一个古埃及文化俱乐部。”罗杰对米勒探员解释道。
米勒仔细看了看罗杰递给他的卡纸。“这个，你怎么想？”
“这东西夹在他的一本藏书里。他以前在聚会上会做笔记。我觉得这些男人曾经都对俱乐部的某些活动感兴趣，或自愿加入其中。”
老江湖米勒探员并没有追问太多，感谢老天。“我想知道这些男人是否还有健在的。”
罗杰迅速地逐一扫视。“实际上，皮特和拉里·格雷是我的朋友。”他意识到他认识这上面的所有人，这也不奇怪，然后他见到了一个不熟悉的名字。“雷金纳德·巴奇？等等，我见过这个名字。”他在过去两天的记忆里翻找蛛丝马迹，直到想起了汤米·斯通床边的那一摞书。
“他写了很多古埃及学的书，”他说，“如果是本地人，他可能是某所学校的教授。”
“尽快联系到他，”米勒说，“同时，我认为这名单上的人可能都会有危险。”
罗杰边点头边拨电话。“喂，雷蒙德？”他说完才意识到那头是雷蒙德的答录机，便留了口信，简明扼要地表示情况十分紧急，要求他立即回电话。
之后他打给了皮特，给皮特的语音邮箱留了同样的口信。
接着他再打给西恩。
* * *
“西恩，”声音从罗杰的答录机里传来，“我是罗杰，你可以接电话。”
西恩盯着答录机。
“西恩，请你接电话。”罗杰的声音已经变得不耐烦起来了。