象征着长寿，长久，天长地久。中国人过生日都要吃长寿面的。
“那少爷8月份过生日时，我们也吃长寿面吧？”赖宁格太太快活地建议。
母亲微笑地表示赞同。
母亲一直犹豫着是应该像吃意大利面似的把面条卷在叉子上，还是像我们一样撩起面条的一头放进嘴里，靠吸气将面条索着吃。中国面条毕竟跟意大利面不同，想要把它卷上叉子实在是难，看着我们吃得津津有味，又听到那长寿的说法，母亲终于决心暂时放弃优雅，也任性妄为一回。当嘴里不经意间发出索面的“嘘、嘘”声时，母亲便会立刻停下，吃东西时发出声音，这可是最没教养的表现了，然后，母亲怕嘴里的面条掉回碗里，只好不得已咬断面条，每到这时，母亲的脸上总会显出一丝懊恼的神情。我相信这懊恼的神情不是因为母亲今天的表现有失体面，而是因为母亲在教养与享受之间难以取舍。
大家交口称赞面条筋道，汤汁鲜美，真是美味佳肴。
玉说这叫雪菜肉丝面，雪菜是玉带来的一种叫雪里红的腌菜。当赖宁格太太问道，这雪菜是不是很难得时，玉和昭都笑得很可疑。
“不，赖宁格太太，这雪菜在中国，就像这里的酸黄瓜一样普通。这雪菜肉丝面是再普通不过的面食了，是普通百姓家的早餐，上不了台面的。”
“上不了台面？”赖宁格太太摇摇头，大家都看着玉，不明白。
昭笑着一摆手，“玉儿的意思是，在中国的各地美食中，雪菜肉丝面是哪儿都排不上号的。”
“哦……”大家点头，但还是不明白，因为对中国美食仍然没有起码的认识。
昭和玉借此机会化的概要，什么八大菜系，什么北咸南甜，东辣西酸，听得大家云里雾里，不过有一点，大家是明白了，就是中国的美食实在太丰富，太好吃了，要不是已经酒足饭饱，那肯定就馋得口水直流了。
☆、第十章 甄玉（5）
晚餐后，玉去洗漱、休息，昭要在书房的沙发上躺会儿，我站在书柜前翻着书。
“马蒂，我有件事想跟您说。”
“什么？”
“你看我身体已经好了，晚上不再需要照顾了，我还是搬去客房吧。”
这是意料之中的事，我不觉得突然，反而松了口气。好像等待已久的审判终于下来了，不管结果如何，终归是踏实了。心定了，捧着书的手却抖个不停，仿佛书太重，快要拿不住了。我把书放到茶几上，双臂交叉在胸前，将颤抖的双手掩藏在腋下。
昭躺着，闭着眼睛。我庆幸自己站在他头的上方，他的位置看不到我。
“是因为玉吗？”
“是。”昭坦诚，仍然闭着眼睛。“你知道我不希望玉儿……不开心。”
“我明白。”
“谢谢你！”
“没关系。我在家的时间少，回来晚，走得又早，害你睡不好，我也想着搬去客房来着。你放心，我就去跟母亲说。”
我经过昭的身边向外走。
“马蒂！”昭抓住我。“还是我搬去客房吧。”
我立即在嘴角堆起笑容，回过身来，昭已经坐起来了。我保持着脸上的笑容，手按上他的肩膀，让他躺下。“不要争，听我的，我在家时间少。每天来回，我也觉得有点累。玉回来了真好，以后工作晚了，我就不回来了。训练赤兔和银剑，你自己当心，骑马的时候别太猛。右手恢复可能还有段时间，别急着练琴。功能恢复急不得，欲速则不达，慢慢来，会好的。”我轻轻抚摸昭的手，在他受伤的手指上来回摩挲。我盯着看，仿佛第一次那样仔细地看那只手，其实我是不敢看其他地方。如果是伸直了，几根手指都细长而优美，看不出哪里受过伤，但弯曲时，受伤的手指就有点僵硬，最终也达不到原来的程度，力气上，以后能再恢复一些，但还是会大打折扣。昭还没有练习过打靶，我有点担心，受伤的手指是要扣扳机的，到时候就看他的毅力了。我把昭的手放到绒毯下面。“你休息会儿，我去跟母亲说，今晚，我就去客房。”
我找到母亲，跟她谈了会儿，一起去卧室收拾东西，然后想到要帮玉处理一下脚上的水泡，就拿了注射器、药棉和药膏。
玉的卧室门没关，虚掩着。我刚想敲门，里面传出说话声。那声音，让我停住，既不敲门，也不愿离开。屋里除了玉，昭也在。
我换了个位置，轻轻用力，门无声地打开一些。我看见玉已经换了睡裙，坐在床沿，头上包着浴巾，可能是刚洗了头发。昭坐在床边的高背椅上，玉赤裸的双脚搁在昭的怀里。他们用中文说话，我听不懂。我听见说话声中，玉疼得抽气，听见昭站起身，离开椅子。我赶忙把手上的东西放在走廊的边桌上，闪身躲起来。
昭出门，走两步看见边桌上的东西，前后张望两眼，他一定在找我。他拿了东西，回到屋里，关上门。
这次门关严实了，不转动把手打不开，转动把手就会发出声音。我把耳朵贴在门上，我知道这样很可笑，但是控制不住自己。
有一段时间听不到什么，后来有笑声，再后来是电吹风的声音，昭在帮玉吹头发。想起玉那一头瀑布般的秀发，黑色的，带着波浪，闪着光泽。风把头发吹起来，昭的手指在发间穿过……我的心开始疼，好闷热，透不过气，我从后门走出去，来到主楼后面的大露台上，那里有藤制的桌椅