这起案件结束后，我们正式拆伙。我留守109号办公室，开始混起日子来，鲁宾好像彻底断了男女之情，破案，凭他的能力，很快就爬到了高层。安娜既不像我这样混日子，也不像鲁宾那样全身心投入工作，她重新回到了普通警察的生活，只是不再四处奔波，而是从事管理工作。至于关系，也就只有我偶尔和安娜废话几句，他们两人几乎是一句话都不说了。”
拉切尔听了下来，走到已经气喘吁吁、满头大汗的约翰面前。“但是我一直在想，怪物究竟是谁？是因为嫉妒而杀人的安娜，还是被愤怒所支配的鲁宾，或者是爱人被杀却毫无感觉的我？你觉得呢，约翰？谁是怪物？”
约翰能听到拉切尔的声音，但声音正在逐渐变弱，仿佛他的身体正在慢慢坠入深海。他抬起头想看着拉切尔的脸，他在笑，笑容就像是约翰第一次见到他，在那个烟雾缭绕的109号办公室里，拉切尔露出的笑容。仅一秒钟后，约翰眼前一黑，失去了意识。
办公室里一片漆黑。鲁宾已经穿好了外套，两手插在口袋里，坐在椅子上准备下班。他保持这个姿势已经快两个小时了。面前的桌上放着的是他的手机，他在等一条短信。这两个月来，他每天晚上都能收到一个没有备注的号码发来的短信，而今天却没有。
时钟指向12点。鲁宾从抽屉里拿出四人的合照放在桌面上，把手机揣进衣袋，拎起包离开了办公室。