年轻男子这会儿也多少看出了宋小武才是比较好说话的那个,并且他也明显能左右袁珂的态度,可惜自己与他语言不通。
男子起身四处看了看,随即又扯过一个人来,这人宋小武倒听袁珂介绍过,是和新娘同学院的学长,姓费,华夏国留学生圈子就那么大,自然彼此也算熟识,要是宋小武之前真不肯答应来,袁珂就打算和他结伴了。
费扬似乎对先前这名男子有点不满,被拉过来时就皱着眉,听完他的话后,神情更加不悦了几分。
他转向袁珂,很有风度地致意:“非常对不起,我为我朋友的过失向您道歉。他有时候喜欢玩一些幼稚的把戏,冒犯到您,实在不是有意为之。”他的华语说得还算标准,但总给人一种花旗国语直译过来的感觉,不禁令宋小武想起三叔他们的几位朋友,在花旗国定居年头长的,或是根本就出生在这儿的,不少人都是坚持说华语,然而慢慢地还是变了味道。
袁珂脸上已经不见愠色,只是很矜持地微笑一下:“没关系。”便起身走到别处去了,宋小武也跟着站起来,却听见那名花旗国男子对着自己又说了句什么。
“他说什么?”宋小武不由得问费扬道。
费扬神色不变:“您的礼服很合身,也十分符合您的气质。”
宋小武懵了片刻,一时间竟判断不出这话究竟是夸自己还是暗示衣服穿错了,倒是下意识地回了一句“谢谢”,这才转身边走边琢磨。
那边袁珂正坐在一片丁香色里——几位伴娘的礼服都是以丁香紫为主色,只是裁剪细节各有不同——抱怨着刚才发生的事:“我今天简直太失态了,居然因为一个花球和费扬的情人计较...”
另一人出声提醒道:“费扬对外只说丹尼尔是他的朋友。”
袁珂听见这句,更是露出了一个“你看吧”的表情。
“你该不会真被恋爱冲昏了头脑吧?”一个女孩笑道。
袁珂来不及答话,便又有人道:“不过那位姚家二少是挺有意思的。”
“模样好看,人又体贴,还是家里受宠的小儿子,换成是我,我也愿意嫁过去。”这算是把前面那姑娘的话翻译得更直白些。
“行了行了,还没彻底定下来呢,你们犯不着这么早就开始偷偷扎我的小人。”袁珂半真半假道,随即便被坐在旁边的女孩儿抢先拧了拧脸。
“丹尼尔有时候也真是,幼稚得讨人厌。”不时打量着费扬那边动静的一个姑娘回过头来说道。
“这回不还得怪费扬?又不是来真的,何必把人带来。”
“谁想得到他会去接花球?这么多人在场,无论知不知道他和费扬的关系,也不觉得尴尬...”先前被反驳的女孩又接着道。
“闹这么一出,他是打定主意不和费扬继续下去了。”这是之前那个直白的翻译,“刚一转脸就当着费扬的面儿夸起了姚二少,还让人给他当翻译。”忍俊不禁的口吻,明显是看好戏的模样。
袁珂略微皱眉,忽然感到闺蜜们之间这种八卦极其无聊。掩下心中的烦躁,起身理好裙摆:“我去拿饮料。”
宋小武此时也端着杯软饮,一个人坐在长椅上。之前过来搭话的人倒是不少,不过若是外国人,自有语言不通这个现成的理由;便是同为华人,见他明显无意多说,多半知情识趣,打过招呼就又走开了。
袁珂看见他,便自然而然地走过去,在宋小武旁边坐下:“无聊了?嗯,再等一会儿直升机应该就到了,等那群人疯够了,咱们正好顺路去维卡市玩玩儿...”
“阿珂,”宋小武看着她,“我哥来了。”
“这么快?”袁珂的表情不无遗憾,“那咱们去不成维卡了?”