“嘁。”另一间包厢中，有人嗤笑一声，他大刀阔斧地坐在躺椅上，一手持雪茄，与他阔绰的坐姿不同，此人的身材矮小，肌肤白净，身材微胖，他的眼神相当浑浊，当眼皮耷拉下来，眼睛眯成一条缝时，格外得不怀好意。
他用贪婪的目光打量费奥多尔，黏糊糊的视线几乎形成实体，像条s-hi漉漉的舌头，将人从上倒下缓慢地舔舐过一遍。
他对自己的身价毫不怀疑，多年来攒下的巨额家产，就算是船上的贵客也没有几人能相提并论，他在心里嘲笑第一笔交易失败的客人小家子气，一定是写在羊皮纸上的数额太小才会失败。
［我就不一样了。］
他拿起笔，写了一行字“从我的财富中任意支取”。
［等回去再清点下财产，看看他值多少钱。］
第二张羊皮纸出现在卡拉马佐夫手里，他挑起单侧眉头，把羊皮纸放在天平上，这回情况大不相同，费奥多尔侧的杠杆一路向上扬，扬起的速度略微缓慢，金色天平两侧的支架都被压得向下弯折，像被皑皑白雪压倒的柔韧松柏枝。
最终，另一侧的天平以微弱的优势胜出，第二笔交易达成。
“恭喜这位客人。”卡拉马佐夫说，“稍后会将商品送至您的房内。”
“唉——”太宰拖长音，声线一颤一颤的，他问津岛修治，“你猜他出了多高的价？”
津岛修治不想猜，他不喜欢费奥多尔，或者说相当厌恶。目前为止他遇见的同龄人寥寥无几，中原中也与他是犬猿之仲，两人的性格几乎是完全对立的，津岛修治看他也不顺眼，但这种不顺眼在与费奥多尔对比后，几乎可以说是善意的，他只是想要逗弄那条蛞蝓。
有意思的是，他早就从其他途径得知了中原中也的姓名，却从来没有喊过，每天就“蛞蝓”“蛞蝓”“蛞蝓君”地叫唤着，被打了千百次还死不悔改，也不知道在玩谁。