“这诗是你做的？你该不会糊弄我吧？”姚纤纤狐疑地瞥了他一眼，她可从来没听说过他能写新诗。
“你不信？我还作了一首，且听为夫一一道来。”
见妻子惊讶，张鹤白得意洋洋地继续大声念道：“要是世上只有我们两个人多么好，我一定要把你欺负得哭不出来。我爱姚纤纤，因为她是那么好。比她更好的人，古时候没有，以后也不会有，现在绝对再找不到，我甘心被她吃瘪。”
姚纤纤听了这么直白露骨的表白，却没有按张鹤白期待般露出寻常女子娇羞的反应，反倒一脸似笑非笑盯着他瞧，好似在瞅西洋镜。
张鹤白猛然觉得情况有点不对劲，却不死心继续道：“我还有第三首：接到你的信，真快活，风和日暖，令人愿意永远活下去。世上一切算得什么，只要有你。我是，我是姚纤纤至上主义者。”
姚纤纤终于听不下去，嘴里呸了一声，把手中的诗集朝他飞了过去，丢给他偌大一个白眼：“那句诗分明是：我是宋清如的至上主义者。谁让你乱改诗的，还拿别人的情诗来糊弄我。忘了告诉你，我认识一位翻译同行叫朱生豪，他的妻子叫宋清如。”